Сказки и стихи. Мини-обзор.

сказкиНедавно я писала о том, нужно ли фильтровать сказки для детей. Сегодня хочу рассказать о сказках и стихах, которые мне хочется читать дочке, а также о том, на что нужно обращать внимание при выборе современных детских книг.

Вообще, читая традиционные сказки, я думаю о том, что практически ни одна мне не нравится на самом деле.  Слишком много в них жестокости, насилия и т.д. Неужели это то, что обязательно нужно маленьким детям?

Поэтому много сказок для дочки я придумываю сама. Это сказки воспитательного характера, терапевтические, призванные побудить дочку поступать тем или иным образом (например, делиться игрушками), призванные сформировать понятия добра, зла, человеческих чувств и т.д. В них нет сцен насилия, смерти, прочих ужасов. Хотя герои есть и “хорошие”и “плохие”.

Так рассуждаю не только я, но и многие другие мамы, которые тоже придумывают сказки для детей сами. Некоторые даже публикуют их в интернет. Но если бы какое-то издательство иллюстрировало их и выпустило в свет, я бы с удовольствием приобрела книгу с такими сказками для своего ребенка.

Например, мне очень нравится блог Марии Шкуриной “Мамины сказки”. Мое представление о детских сказках полностью совпадает с представлением Марии и их я бы хотела читать дочке.

Вот что Мария пишет о сказках:

Я считаю, что сказка является таким же неотъемлемым компонентом в жизни ребенка, как и правильное питание. Ступив вместе со своим малышом на сказочный путь, вы получите море полезных эмоций и приятных воспоминаний, а также прекрасный инструмент для того, чтобы вырастить своего малыша добрым, отзывчивым, уверенным в себе человеком, с развитой фантазией.

В своем блоге Мария не только публикует свои сказки, но и знакомит читателей с другими современными авторами.

Не буду приводить примеры сказок из этого блога, просто зайдите и почитайте. Уверена, вам понравится.

Кстати, в блоге «Друзья Бабочки Яночки» целая тематическая неделя была посвящена Марии и ее сказкам. И я считаю, это совершенно заслужено! Сейчас очень трудно выбрать по-настоящему хорошие поучительные сказки для детей. Я открываю книгу и понимаю, что моя душа это не принимает и я не хочу читать это ребенку. А сказки Марии мое сердце принимает с радостью! Я смело читаю их дочке.

Еще сегодня хочу рассказать об одном очень талантливом человеке, с которым меня свела судьба – Мордовина Александра Ивановна. В прошлом году мы ходили с дочкой в солевые камеры, где и познакомились с ней и ее стихами. В них столько тепла и света! Посмотрите:

***

Мамочка меня ругает…

Как она не понимает,

Что машинкой по обоям

Ездить очень интересно.

Говорит, что тут не место.

Вот возьму карандаши,

На обоях нарисую

Свою мамочку родную!

Будет домик там, цветы,

Солнце в небе, я и ты!

Ты красивая моя,

Не ругай теперь меня!

***

БАБУШКИНА ПОМОЩНИЦА

Я у бабушки гостила,

Помогать во всем спешила,

Только ягодка поспела,

Я сама ее всю съела.

 

ВОРОБЬИШКИ

Маленькие воробьишки

Расшумелись, как детишки.

На кустах в снегу сидят,

Дружно чик-чирик кричат.

 

УТРО

Если после звездной ночи

Солнца лучик Вас щекочет,

Трели птичек за окном,

Просыпается весь дом.

Это утро, детвора,

На зарядку всем пора.

 

БАРАБАНЧИК

Любимый дядя позвонил,

Барабанчик мне купил,

Барабанить начну я,

Будет рада вся семья!

Что-то радости не видно,

Мне немножечко обидно.

 

МОЯ БАБУЛЯ

Я у бабушки любимый,

Самый маленький внучок,

Все зовут меня Никитой,

А бабуля – Никиток!

Я бабулю обожаю,

Очень сильно так люблю,

Для тебя, моя родная,

Полечу, хоть на луну!

И с луны тебе на землю

Передам большой привет,

Всем скажу, что лучше в мире,

Чем моя бабуля, нет!

 

МОДНИЦА

Очень так мне хочется

Быть как мама модницей.

Раньше всех я утром встала,

Косметичку вмиг достала,

Черный карандаш взяла,

Глазки, бровки подвела.

С пудрой кисточкой вожу,

Носик, щечки навожу,

И помадкой губки крашу.

Не узнать теперь Наташу.

В зеркало гляжу, гляжу,

В нем себя не нахожу.

Мне мило улыбается

Куколка-красавица!

 

ПИНГВИНЕНОК

Потерялся пингвиненок,

Пингвинихи он ребенок.

Ищет маму на снегу,

В бушевавшую пургу.

Увидал и съехал к ней

С горки снежной поскорей.

 

ПЕРВЫЕ ШАГИ

Я сама хочу ходить,

Хватит вам меня водить!

Ножку эдак, ножку так,

Получился первый шаг.

А за ним второй и третий.

Если так пойдут дела,

Скоро бегать буду я,

Не догоните, друзья!

 

ЧИТАТЕЛЬНИЦА

Много книг перечитала,

Еще больше их порвала.

Вот когда ходить начну,

Я и мамины прочту!

 

НА ПАСЕКЕ

Захотелось мне медку,

Я на пасеку бегу,

Улей смело открываю,

Ой, здесь пчелы! Убегаю!

 

ПЕВЦЫ

Захотелось нам попеть,

Микрофон бы взять успеть.

Дружно, громко все поем,

Сотрясается весь дом!

 

Мы пытались предложить стихи Александры Ивановны издательствам, но, к сожалению, ни одно из них нам не ответило. Буду рада, если найдутся люди, готовые посодействовать. Если что, мои координаты на сайте есть.

Из детских авторов мне еще нравятся Сутеев, Усачев, Остер, Валентин Берестов, Любовь Яковенко, Барто, Маршак, Олеся Квитка, Ирина Солнышко. Разумеется, это не полный список, но эти мы любим больше всего. Вот это для меня настоящая классика детской литературы!

На что обращать внимание, выбирая книгу сказок для детей

Когда я выбираю книги в магазине, то очень внимательно их оцениваю, читаю иногда целую сказку, чтобы оценить, достойна эта книга внимания или нет. Особое внимание обращаю на картинки, к которым у меня особые требования.

О картинках в детских книгах писала Величко Оксана в блоге “Книжки детишкам” (жаль, блога не стало (( ссылка недоступна). И я полностью согласна с ее точкой зрения. Эмоции главных героев на картинках должны отображать происходящие события, а не быть сплошь позитивными. Если дед точит нож, чтобы зарезать животных, сидящих в чулане, то ни дед, ни животные, разумеется не могут радостно улыбаться в ожидании этого события. Статья у Оксаны получилась очень интересная, с иллюстрациями и примерами.

Я совсем не хочу сказать, что Бабу-Ягу нужно изображать пострашнее, но более реалистичнее (если можно так сказать), чтобы соответствовала своему образу: длинные волосы, ногти, лицо морщинистое и т.д. И выражение лица соответствующее должно быть, а то бывает садит на лопату Ивасика-Телесика, а сама улыбается, и лицо у нее доброе-предоброе….. какая же это Баба-Яга…ненастоящая.

Собственно почему я об этом пишу, потому что мой ребенок, которому я читала народные сказки с суперпозитивными картинками стал меня спрашивать: “А почему медведь улыбается?”, это когда он девочку съесть хотел из сказки “Дочь и падчерица”.

Также картинки должны отображать то, о чем идет речь в сказке или стихе. А то иногда получается так, что в стихе написано одно, а на картинке – вообще другое. Как-то мы приобрели книгу с детскими стихами “Нужные машинки”. В картонке на 10 страниц было 5 ошибок!!!

стр.2. «Камни, щебень и песок для строительНЫХ дорог».  Интересно, а какие еще дороги, кроме строительных, бывают? Может, бывают дороги строительные, дорожные и пешеходные? :)) Или автор просто хотел сказать «для строительСТВА дорог»?
стр.3. «Перевозят эти тонны ШЕСТЬ колес таких огромных». Нарисована машина с четырьмя.
стр.4. «Чтоб наверх в кабину сесть нужно лесенкой залезть». Лесенки нет. И дочка спрашивала часто, а где же лесенка? Я ей отвечала, что сейчас дядя придет и подставит.
стр.6. «Едет белая машина, красный крест посередине». Посередине на картинке нарисовано 03, креста нигде нет.
стр.9. «Есть рисунок на борту, так похож он на трубу. На витрине нашей почты Видел я такой же точно». Это о почтовой машине, на которой должна быть нарисована скрученная в рожок труба. Но на картинке на борту машины нарисована молния. Ни витрины, ни почты на картинке нет вообще.

Такое впечатление, что иллюстратор не потрудился перед прорисовкой прочесть четверостишие, а корректор вообще не счел нужным проверить соответствие текста и рисунков, или хотя бы грамотность.

Поэтому выбирая книгу – сказок или стихов – я обычно очень долго ее рассматриваю, читаю, смотрю на картинки.

Но все, что я написала выше – это еще цветочки! Настоящий шедевр описала Юльчатка в своем “Блоге Юльчатки”. Статья называется “Кто пишет детскую бредятину и читают ли ее наши дети?” Честно, после прочтения этого поста я была немного в шоке. Детские книги с матом  и таким странным содержанием мне еще не попадались. Теперь я еще более внимательно буду относиться к выбору детских книг.

Дописываю спустя месяц. Вот и мне попался настоящий шедевр, не написать о котором я просто не могла. То, что я увидела, является, пожалуй, самой кровожадной и ужасной книгой для детей, которые я держала в руках. Об этом шедевре написала в статье «Вынос мозга от издательства Махаон»

Я обратила внимание на еще одну интересную особенность современных детских книг. Наряду с очень талантливыми молодыми авторами есть и такие, сказки которых я называю “бродилками”. В них нет ничего поучительного, даже нет смысла, как такового. Они похожи скорее на игру “Супер-Марио”, где главный герой просто куда-то идет, что-то находит, происходит какое-то действие, но смысла в этом попросту нет.

Будьте внимательны при выборе детских книг и пусть наши дети читают только хорошие добрые стихи и сказки!

Иванко Татьяна, http://real-parents.ru/


  • Nataliza

    Как-то не задумывалась о том, сколько сюрпризов могут быть в простой детской книжке! Пока что выбирала классиков, поэтому наверно не сталкивалась с идиотством в детских книжках. Впредь буду по-лучше смотреть! Спасибо за предостережение :)

    • lilac

      Nataliza, пожалуйста :) Буду рада, если помогла :)

  • Почти все книжки покупаю через интернет, предварительно ознакомившись с содержанием (текст и иллюстрации) и отзывами читателей и конечно покупаю в основном классику.

    Мне тоже нравятся Мамины сказки и спасибо за стихи, хорошие. Если бы напечатали с красочными добрыми иллюстрациями, я бы приобрела:)

    Почитала по ссылкам, о наболевшем ответила у Величко Оксаны)

    Таня, я постоянно читаю твой блог, только вот не комментировала до сегодняшнего момента. Это я к тому, что я твой читатель. Спасибо, много мудрых решений!

    • lilac

      Наташа, спасибо большое! Я и не знала, что ты читаешь мой блог :) Очень приятно!
      Я пока через интернет не заказываю. Мне нравится выбор и цены на Озоне, еще и отзывы почитать можно, но доставка дорого и долго к нам. Если б не это, то паслась бы там регулярно :)
      А за стихи спасибо не мне, а Александре Ивановне. Удивительная женщина!

  • Да, согласна, что перед тем, как покупать книгу, необходимо хотя бы пролистать её. У нас былазапоминающаяся история, когда дочери подарили красивейшую и громаднейшую книгу «Сказки братьев Гримм». Это теперь я уже умная и много знаю и о братьях, и о их манере писать сказки, но 13 лет назад — я было наивнее :). И вот когда я начала читать эти сказки своей 3-летней доче — у меня волосы встали дыбом — перевод сказок был очень близок к оригинальному изложению … «три Орешка для Золушки» — старшей дочери мать отрезала пятку, стараясь надеть туфельку…Младшей — большой палей на ноге… Кровь текла всю дорогу от дома до Замка принца… ПРоезжая мимо кладбища, где была похоронена мать Золушки… Злую мачеху заставили танцевать на раскалённых углях, пока она не упала замертво… и т.д. Одним словом — жуть полнейшая. Хотя и иллюстрации были приличные, и сама книга — не из дешёвых.
    А стихи Александры Ивановны — очень-очень трогательные-милые-добрые-светлые… Обязательно нужно издать, но, к сожалению, у меня тоже нет никаких «выходов» на издательства.(((

    • lilac

      Инна, ужас просто! Я помню, что Гримм мне не нравились, но уже забыла честно говоря подробности их сказок. Дочке ни разу не читала, т.к. помню, что когда читала в своем детстве (это уже лет в 12-13) ужасалась, что уж говорить о ребенке, которому еще нет пяти. Некоторые сказочники мне кажутся просто психически нездоровыми людьми. Вот тоже — чему учит сказка? Прощать? Любить? Доброте и состраданию? С натяжкой можно притянуть торжество добра над злом, но оно мне видится совсем не таким. Так скорее выглядит месть.

      • Мне Гримм нравились и я ничего в них страшного в детстве не замечала. А позже заметила. причем много прямо к 1001 ночи близкого и совсем не детского. «Залез принц к Рапунцель и они поженились. А позже она детей родила». Такая вот сказочка)

  • Про ошибки в книжках я молчу! Особенно издательство «Проф-пресс»…
    Только на втором году жизни ребенка я научилась выбирать книжки, которыми довольны все и которые соответствуют назначению — детские. Нравятся издательства, в основном российские, а сами книги заказываю только через интернет в основном. В рознице дороже.
    Плохо, что у современной книжки есть крутые недостатки: цена, качество, иллюстрации, ошибки. Редко удается найти достойную книжку!
    Я не пишу об авторах, это дело вкуса так сказать…Мне противны повторяющиеся картинки, ошибки, опечатки, ужасная бумага, отвратный переплет, некачественная краска типографская, дурные подборки, иллюстрации «с потолка».
    нет в книжке сегодня изысканности и некоторой выдержки в отношении принципов издания детской книги.

    • lilac

      Да, повторяющиеся картинки тоже не люблю. Одну и ту же лисичку на всех страницах печатают, только бывает зеркальное отражение не поленятся сделать. Не покупаю такие книги. Один раз наткнулась, теперь смотрю внимательно.

  • Жанна Беленькая

    Дааааааааа, грустно немного. Подарят, и выкинуть рука не поднимается:))

    • lilac

      Ну, можно положить повыше : ) Чтобы ребенок не достал.

  • Татьяна, спасибо за статью, моя любимая тема :-) Обязательно пройдусь по всем ссылкам. Спасибо, что написала про мои сказки, мне очень приятно, что ты меня читаешь (я постепенно перешла на ты).
    Стихи Александры Ивановны мне очень понравились! Пронизаны добром и словарный запас очень хороший. Я всё никак не могу забыть фразу, которую прочла у какого-то современного поэта (про медведь) : «… Убегает в лес от пчёл, у которых мёд увёл». «Увёл!!!» Разве место этому слову в стихотворении для самых маленьких?
    Книги, кстати, тоже заказываю на Озоне. Для меня это единственный выход, всегда долго выбираю, читаю рецензии, смотрю картинки. Я, к сожалению, не могу пойти в магазин, подержать книгу, полистать. А про иллюстрации, согласна, в большинстве детских книг, даже хорошего качества, они повторяются. И не только в одной книге, обычно иллюстрации кочуют из одной книги в другую, которую иллюстрирует тот же художник. Частенько забывают изобразить кого-нибудь из героев, который присутствует в момент изображённый на картинке. Дочка всегда спрашивает: «А где дедушка? А где зайка»….» Отвечаю: «Забыли нарисовать». Она теперь тоже частенько говорит мне: «Мама, забыли дедушку нарисовать».
    И кстати, о классиках. Приехал мой папа и привёз Маршака, у нас раньше не было. Стали читать, и некоторые вещи меня напрягают. Например: «…Вернулась старушка, а пудель издох…», ну и ещё несколько. Хотя, в большинстве своём стихи хорошие, просто читая сейчас совсем по-другому на них посмотрела. Из неназванных классиков, ещё мне нравится Елена Благинина.

    • lilac

      Мария, спасибо тебе за отличные сказки!

      • Таня, буду и дальше стараться, чтобы не разочаровывать мам и деток. :-) Я тут, кстати, сходила по твоему совету к Юльчатке и прочла её статью. С утра не могу прийти в себя, даже не знаю, какое правильно слово подобрать, чтобы выразить то, что я испытала (видимо в моём лексиконе таких не бывает).

        • lilac

          Мария, я сама в таком же шоке была. Вот уж шедевры так шедевры!

  • Танюш, спасибо за обзорчик (за «меня» отдельное благодарю :)), он был необходим для предостережения мам и пап, дедушек и бабушек, любящих своих детей и внуков. Вспомнилась мне одна книга без авторства о приключениях мышей и кота Леопольда. В мультике слов мало было, а уж в книге и подавно одно описание. Но зато какое!! «Мыши гадкие, Леопольд противный котище, жадный до неузнаваемости». Разве правильно и красиво?!! Брррр….

  • Стихи и впрямь чудесные, действительно детские. К ним бы ещё карандашно-акварельные рисунки… Но новым авторам к издателям пробиться трудно.
    А классиков иногда открываю для себя заново. Я до недавнего времени даже не догадывалась, что Берестов писал не только стихи, но и прозу.